ナノバナナのプロンプトは、日本語のままで通ります

「白いシャツの女性」「三毛猫」のように、主役を 1 つだけ決めます。人物と動物と背景を同時に細かく指定すると、どれも中途半端になります。

「窓辺で本を読んでいる」「縁側に座っている」。名詞を並べるより、動詞のある文にしたほうが姿勢と構図が安定します。

「曇り空のやわらかい光」「フィルムカメラのような粒状感」。ここが写真らしさを決めます。省くと、のっぺりした絵になりがちです。

「文字を入れない」と書くとかえって文字が出ることがあります。「無地の背景」のように、欲しい状態を肯定形で書いてください。

「白いシャツの女性が窓辺で本を読んでいる。曇り空のやわらかい光が横から差し、背景は軽くぼかす。上半身のクローズアップ、自然な表情」

「正面を向いた人物の胸から上のクローズアップ。無地の淡いグレー背景、均一なスタジオ照明、影は柔らかく。1:1 の正方形構図」

「ジャケットを着た人物が、少し体を斜めにして正面を見ている。オフィスの窓際、自然光、背景は白く飛ばす。落ち着いた表情」

髪型の指定は語彙で結果が変わります。ボブ・ロング・ポニーテールなどの書き分けは髪型のプロンプト集にまとめています。

「同一キャラクターの正面・側面・背面を横一列に並べたキャラクター設定シート。無地の白背景、均一な照明、全身、服装と髪型はすべて同じ。21:9 の横長構図」
表情のバリエーションまで欲しいときは「表情の差分を3種類、右側に小さく並べる」を足します。

「同じキャラクターが登場する4コマ漫画。縦に4つのコマを均等に並べ、コマの間は白い余白。線画に淡い着色、吹き出しは空のまま」（文字は後から入れるほうが崩れません）

「森の中で小さなクマが木の実を拾っている場面。水彩絵の具のにじみ、やわらかい色調、輪郭は鉛筆の線。絵本の見開きページ風」

元画像をアップロードしたうえで、「この人物の顔・髪型・体勢はそのまま維持し、服装だけを紺色のスーツに変更する。背景も変えない」と指示します。

「横長のWebバナー。左側に余白を大きくとり、右側に商品の箱を斜めに配置。背景は淡いグラデーション、影は柔らかく。文字は入れない構成」（文字は画像編集で後から載せる前提です）

「『OPEN』と書かれた木の看板を掲げたカフェの入口。朝の光、水彩画風」。短い英単語 1 語が最も安定します。日本語の長文は崩れやすい領域です。

「白い陶器のマグカップが木のテーブルに置かれている。斜め上からの俯瞰、朝の自然光、背景は無地の白。影は右下に短く落ちる」

生成時に完全な透過は作れないため、「無地の白背景、被写体の輪郭ははっきり」と指示して、あとからブラウザ画像編集で背景を処理するのが確実です。

変えたくない要素を先に書きます。「この人物の顔と髪型はそのまま維持し、背景だけを夕暮れの海辺にする」。維持する対象を書かないと、全体が別物になります。

「1/7 スケール」「アクリル台座」「パッケージ箱」の 3 語が要ります。完全な例文はフィギュア化のプロンプトにまとめました。

「構図と人物はそのままに、水彩画のタッチに描き換える」。画風の指定は「〜風」より「〜のタッチ」「〜の絵の具」のほうが素直に効きます。

背景と服と画風を同時に変えると、どれも中途半端になります。1 回の生成で 1 か所ずつ変えて、出力を次の入力に渡すほうが早く着きます。

「顔ははっきりと、左右対称に」「上半身のクローズアップ」。顔が小さく写る構図ほど崩れます。

「手は体の横に自然に下ろす」と姿勢を指定するか、手が写らない構図に変えるのが確実です。

文字数を減らし、Pro グレードで 2048px 以上を選びます。日本語より英字 1 語のほうが安定します。

光の指定が抜けています。「斜めから差す午後の光」「影は右下に短く落ちる」を足してください。

「無地の背景」と肯定形で書きます。それでも残るときは、生成後に不要なものを消すほうが早いです。